やけこげ

[焼け焦げ] scorch

【C】焼け焦げ(の跡)

singe

【C】焦げ跡， 焼け焦げ；【U】 焦がすこと

sear

【U】焼け焦げ， やけどの跡.

焼け焦げ
burn hole
scorch

* * *

やけこげ【焼け焦げ】

scorch

〖C〗焼け焦げ(の跡)

singe

〖C〗焦げ跡， 焼け焦げ；〖U〗 焦がすこと

sear

〖U〗焼け焦げ， やけどの跡.

* * *

やけこげ【焼け焦げ】

a hole made by burning; a burnt hole; a burn 《from a cigarette》.

●衣服の焼け焦げ a burn on one's clothes.

●衣服に焼け焦げを作る[こしらえる] burn a hole in one's clothes

・アイロンでワイシャツに焼け焦げを作る scorch a shirt in ironing

・たばこを落として畳に焼け焦げをこしらえてしまった. I burned a hole in the tatami by dropping my cigarette.